【戰錘跑團翻譯】西格瑪教派及其神術介紹


信仰中樞:瑞克領,阿爾道夫

教會領袖:大誦經師

主要團體:鐵砧教團,淨化之炎騎士團,銀錘騎士團,火炬騎士團

主要節日:西格瑪日(西格瑪月的第28天)

流行的聖書:西格瑪之書,神聖西格瑪,聖靈之書

常見的神聖符號:蓋爾·瑪拉茨(西格瑪的戰錘)、雙尾彗星、獅鷲

西格瑪是帝國的守護神,他的教派能夠影響整個國度。因為西格瑪曾經是皇帝,他的崇拜與政治密不可分,教會最高階別的三名成員直接參與新皇帝的選舉。

根據傳說所言,在2500年前,一顆雙尾彗星預示了西格瑪的誕生,他是昂博歐根部落首領的長子。當他長大後,他從綠皮的手中拯救了矮人王庫根·鐵須(Kurgan Ironbeard),並因此收到了魔法戰錘蓋爾·瑪拉茨(碎顱者)作為回禮。西格瑪後來與矮人結盟,他們的聯合部隊打敗了綠皮。之後,他加冕為所有由他統一的人類部落的第一位皇帝。在經歷了50年的卓越統治之後,西格瑪神祕地消失了,後來他才升入神界,被西格瑪一生的守護神尤里克加冕為神。

崇拜者

帝國的大多數人至少口頭上對他們的守護神保持尊敬。在最虔誠的省份,如瑞克領,對西格瑪的崇拜是日常生活中不可分割的一部分。人們每週都會參加集會,聆聽西格瑪教會的佈道。許多人也會來到神殿,訓練成為當地民兵,懺悔罪惡,淨化靈魂,或者接受如何更接近古代神王的建議。西格瑪的教派由無數不同的團體組成。其中最大的是火炬騎士團:領導著當地社羣的西格瑪牧師。其他重要的團體包括:淨化之炎騎士團,由審判官和獵巫人組成;銀錘騎士團,包括戰鬥牧師和更多的獵巫人;還有鐵砧教團,一個儲存西格瑪的事蹟與律法的修士教團。教派中也有很多宗教騎士團。最著名的是驕傲的西格瑪之血騎士、狂熱的熾熱之心騎士和好戰的獅鷲騎士。由於教派規模之大,所以有著許多不同的制服、祭袍和禮袍,根據當地的傳統和要求,它們有著不同的顏色、剪裁和配飾。

聖地

帝國的每一個城市、城鎮和村莊都至少有一座西格瑪的神殿。阿爾道夫的大教堂有數百名牧師和非宗教工作者任職,並由至少兩個宗教騎士團守衛;但在天平的另一端,因為需要為數個村莊提供服務,一位旅行牧師可能每週只能到某個村莊的禮拜堂一次。大多數家庭中都有神龕,每一條主要的公路旁也有公路神龕,大多數都有錘子或彗星標記。

懺悔

延伸閱讀  FF14 豆芽的天宮登頂

西格瑪教會的信徒可能會被命令摧毀一個混沌崇拜者的窩點,或者揭發一個與毀滅力量或外國勢力祕密勾結的腐敗官員。為了更好地提升帝國的力量與凝聚力,建設或重建當地社羣的任務也很常見。

信條

•服從命令。

•幫助矮人,永遠不要傷害他們。

•促進帝國統一。

•忠於皇帝。

•毫不留情地剷除綠皮、混沌崇拜者和邪惡巫師。

西格瑪的神術

正義美德之燈塔

施法距離:自身

目標:區域效果

持續時間:社交加值回合

你以西格瑪的名義大聲祈禱,神聖的正義之火灌注進你的身體。你視線中的所有盟友移除崩潰狀態,並且在神術持續時間內,如果他們仍舊在你的視線內,將會暫時獲得無畏天賦。任何在你視線中的綠皮都將受到恐懼(1)的影響。

不要理會巫師

延伸閱讀  永劫無間錦鯉杯藍星星被禁賽,網友喊話:讓YYF姜南酒廠打替補!

施法距離:自身

目標:區域效果

持續時間:社交加值回合

你呼喚西格瑪保護你身邊之人免受混沌的影響。任何針對自你為中心社交加值碼內的任何人或任何區域的法術,在語言(魔法)檢測中都會受到-20的懲罰,並且與其他任何減值疊加。對於每+2 SL,你可以增加社交加值碼影響範圍。

西格瑪的烈焰之錘

施法距離:自身

目標:自身

持續時間:社交加值回合

你吟唱著西格瑪神力的頌歌。如果使用戰錘,它將被視為魔法武器,造成+社交加值傷害,並且任何被擊中的目標都會受到燃燒和倒地狀態。

靈魂烈焰

施法距離:自身

目標:區域效果

持續時間:即時

延伸閱讀  《賽博朋克2077》首席設計師線上徵求玩家意見

你呼喚西格瑪的偉力打擊帝國之敵。一團神聖之火從你身上爆發,影響周身社交加值碼。範圍內的所有目標受到1d10點傷害,忽略韌性加值和護甲點數。具有亡靈和惡魔生物特徵的目標也會獲得燃燒狀態。對於每+2 SL,你可以在影響範圍上增加社交加值碼,或對任何受影響的綠皮、亡靈或毀滅力量的僕人造成額外+2傷害。

雙尾彗星

施法距離:社交加值碼

目標:區域效果

持續時間:即時

你虔誠地念誦西格瑪的禱文,呼喚他的力量打擊他的敵人。一一顆雙尾彗星帶著燃燒的尾跡從天上墜落,擊中你視線與施法距離內的一點。所有在衝擊點社交加值碼內的目標都將受到1d10+SL傷害,忽略韌性加值和護甲點數,並獲得燃燒狀態。目標位置必須在室外,並且目標只能是西格瑪之敵。

掃除邪惡

施法距離:社交加值碼

目標:社交加值盟友

持續時間:社交加值回合

你的祈禱將對西格瑪敵人的極度蔑視灌輸給你所選擇的盟友。所有受影響的盟友都會對綠皮、亡靈和任何與混沌相關的人產生仇恨心理。

Scroll to Top