佇立近30年成地標 “華爾街銅牛”要搬家了


usa-2661656_1280.jpg

【創作者反對搬遷】 

紐約市長白思豪的發言人邁耶7日表示,市政府正在敲定一項計劃,將銅牛遷移至幾個街區外紐約證券交易所附近的一個行人廣場上,但尚未確定具體時間表。邁耶說,搬遷是為了“保護紐約人的安全”,而交易所已同意支付雕塑的運輸費用。

銅牛目前位於鮑靈格林公園的最北端的一處狹長區域,夾在兩條道路之中,靠近一處斑馬線。市政府希望搬走銅牛,以便為行人提供更多空間,消除遊客被過往車輛撞到的風險。

搬遷決定遭到銅牛創作者、意大利雕塑家莫迪卡(Arturo Di Modica)和鮑靈格林協會主席皮科洛(Arthur Piccolo)的反對。

皮科洛在一封信中抨擊白思豪是“不道德的權力濫用者”,他還向白思豪發出在銅牛所在地展開辯論的挑戰。

皮科洛透露,市長辦公室上月23日曾向莫迪卡發送電郵,其中提及一份2017年的潛在恐襲目標研究,指銅牛位於百老匯中間地帶,吸引大量人群,有安全隱患。但皮科洛認為,市政府應做的提升銅牛所在區域抵禦襲擊的能力,如安裝阻擋車輛的護柱。

皮科洛說:“銅牛已佇立在鮑靈格林公園近30年了,這裡最適合它。沒有理由非得現在將它搬走。”

【屢成宣洩怒火對象】

實際上,這並非銅牛首次搬遷。莫迪卡歷時兩年打造出這尊代表“強大與力量”、重達7000磅的雕像後,於1989年12月的一個深夜將其放在了紐約證券交易所門口,作為“送給城市的聖誕節禮物”。

當時的華爾街剛剛挺過1986年股市猛跌,而公牛是市場上漲的象徵。然而,交易所並不喜歡這個驚喜,並迅速找人將其運往皇后區某地,莫迪卡隨後與當局協商,才最終令其在鮑靈格林公園安家。

自那以後,隨著銅牛成為華爾街的象徵,它也漸漸成為民眾宣洩怒火的對象。在2011年“佔領華爾街”運動的海報上,銅牛被一位芭蕾舞者踩在了腳下。

2019年9月,有男子曾持硬物猛砸銅牛右角,造成數厘米長的裂口,維修費高達1.5萬美元。 10月,銅牛又被環保組織“反抗滅絕”的示威者潑上“假血”紅漆。

800px-Fearless-girl-1058590.jpg

此外,2017年3月,銅牛對面曾立起一尊支持性別平權的“無畏女孩”雕像。莫迪卡當時指責該雕像扭曲了銅牛的正面形象,最終“無畏女孩”於去年底被搬至紐約證券交易所外的露天廣場。尚不清楚銅牛未來的新家是否會在“無畏女孩”附近。

.

Leave a Comment