雲南的“雲”和“滇”兩個簡稱怎麼來的,而車牌號為何…


雲南的“雲”和“滇”兩個簡稱怎麼來的,而車牌號為何用云不用滇的頭圖

雲南的“雲”和“滇”兩個簡稱怎麼來的,而車牌號為何用云不用滇

泱泱中華,地域廣大。中國目前有行政省23個、自治區5個、直轄市4個、特別行政區2個,它們都有自己的簡稱。比如說,北京市簡稱“京”,河北省簡稱“冀”。如果我們認真觀察,我們會發現有幾個省份的簡稱畫風格外不同。

在大部分省區的只有一個簡稱,但也有少數省份坐擁兩個簡稱,比如雲南,簡稱“滇”和“雲”,這是為什麼呢?

上圖_ 明朝時期的雲南地圖

相比雲南的簡稱“滇”來說,想必大家更加熟悉雲南省的另一個簡稱“雲”。但實際上,在雲南這片土地上,“滇”的出現時間更早。

1.滇池

歷史上早有人把雲南稱作“滇”。明人蘭茂總結雲南少數民族用藥情況的著作叫《滇南本草》,清人袁嘉穀有關雲南歷史的著作取名叫《滇繹》,雲南詩人孫髯的著作叫《滇詩》。可見,“滇”字活躍在雲南的藥、史、文等多個領域。

雲南以“滇”為簡稱,這是與其境內的滇池有關係的。居於雲貴高原之中的滇池,古代稱滇南澤。其地處兩江一河的分水嶺地帶,水源相對充足。兩江即珠江、長江,一河即紅河。

滇池區域附近土地平坦,氣候適宜,很適合人居住,這也可以用古夷語“甸池”佐證。 “甸池”就是滇池,“甸”是山間平地的意思,雲南亦有多個諸如“施甸、七甸”等的帶“甸”的地名。壩子中有池,所以就合為“甸池”了。

人在一個地方長期聚集、生活,一個地方就有了特定的人文屬性,而這可以為地名命名提供依據。正如《漢書·西南夷列傳》的註釋所言:“地有滇池,因為名也。”下文介紹的滇部落和滇國的名稱,就和滇池有關。

上圖_ 滇人作戰圖

2.滇部落和滇國

在古代,今雲南省屬於西南夷地區,存在著許多民族。其中,聚集在古代滇池畔的部落被稱為“滇”,即滇部落,是西南夷地區最大的部落。雲南不只有滇部落,還有古老的滇國。

司馬遷《史記·西南夷列傳》載,戰國末期,楚威王派遣將領“兵循江上”,莊蹻經過滇池,發現滇池地區地域廣大,千里肥饒,是一個值得經營的好地方。於是率兵征服滇池地區,並在此建立滇國。秦朝時,秦始皇修建了連通蜀南到滇池地區的“五尺道”,加強了雲南和內地的聯繫。

上圖_ 漢武帝劉徹賜給滇王的金印“滇王之印”

西漢元狩元年(公元前122年),漢武帝派柏始昌等人出使雲南,以求打通身毒至大夏的道路。結果滇王不給面子,道路一直不通。元封二年(公元前109年),漢武帝發兵攻擊滇國附近的靡莫等部落,並且“以兵臨滇”,迫使滇王降服。滇王的降服讓西漢又獲得了新的土地。為了更好地管理土地,漢武帝賜予滇王王印,並以滇國的統治中心滇池地區為心臟,設置益州郡。

由上可以看出,“滇”這個字蘊含著豐富的文化內涵,它是雲南地區遠古強族的稱謂,是雲南地區古國的代表,也是雲南最早與內地連通的象徵。考慮文化歷史因素,“滇”作為雲南的簡稱之一,是實至名歸的。

上圖_ 劉徹(公元前156年7月14日-公元前87年3月29日),即漢武帝

“雲”,實際上就是“雲南”的簡稱。不過古代的“雲南”最早指的是西漢益州的益州郡雲南縣。

元封二年,漢武帝以今昆明晉寧為治所,設立益州郡,雲南縣就在益州郡之南。 《續漢書·郡國志·注》闡釋“雲南”地名的由來時提到,雲南縣西北有一座特別高大的山,甚至與雲氣相接,“視之不見”。這座格外高大的山就是點蒼山。點蒼山經常出現彩雲南移的奇觀,西漢人察覺到了這一點,於是造出了“雲南縣”這個地名。

三國時期,統治者在漢朝雲南縣的轄​​地設置郡,雲南郡登上了歷史舞台。 《華陽國志·南中志》雲:“雲南郡,建興三年置,屬縣七……雲南縣,郡治。”“建興”是蜀漢政權劉禪的年號。劉禪以雲南縣為雲南郡的治所,意味著“雲南”二字的內涵已經延伸至更廣闊的的疆界了。

三國至唐中期,“雲南郡”一直在史書中活躍。 756年,南詔反唐建國。由於南詔統治的主要是唐朝從前云南郡所轄地區,所以唐朝仍把南詔稱為“雲南”。

上圖_ 南詔國(738年-902年),古代國名,是八世紀崛起於雲貴高原的古代王國

到了宋朝,大理國取代南詔的統治,宋朝統治者習慣性地沿襲唐朝的叫法,把大理國叫做“雲南”。

1254年,忽必烈帶著蒙古騎兵踏進云南土地,大理國滅亡。大理國滅掉了,忽必烈想著給征服的土地起個新名字。或許是考慮到“雲南”之名源遠流長,忽必烈決定建立雲南行省,並“以平章政事賽典赤行省雲南”。至此,“雲南”二字的地名內涵已經不拘於郡,而是拓展到“省”了。

後來,明朝把雲南省改成了比省低一級的雲南承宣布政司,清朝又把布政司改回省。而現在,我們看到“雲南”二字,一般都會想到它是個省名了。

上圖_ 雲南等處行中書省(雲南行中書省),為直屬元朝中央政府的一級行政區

我們在生活中如果不想叫人的全名,一般會忽略其名稱呼其姓氏,就像什麼“張姐”“李哥”。這種思維放到簡稱命名也是行得通的。 “雲南”的第一個字就是“雲”,所以“雲”就成了雲南的簡稱。

由上,我們可以看出,無論是“雲”還是“滇”,都承載了雲南悠久的歷史文化。所以這兩個字同時作為雲南省的簡稱,是有一定的歷史原因的。

最重要的原因是“滇”“雲”兩字合併,反映了民族歷史的融合。

上圖_ 滇國文物殺人祭柱場面貯貝器,石寨山墓地

“滇”和“雲”同時作為雲南簡稱的原因

古代的彝、白族將“滇”喚作“甸”,並且早早將“滇”納入了自己的語音系統。應該注意到,“滇”最早是湖泊“滇池”之名,後來又成為滇池附近的古老少數民族“滇族”以及“滇國”的簡稱。

從自然,再到民族,最後再到國家,不難看出,“滇”記載著雲南地方遠古少數民族通過自己的智慧和勞動改造自然,適應自然的演進和發展的歷史,寄託著雲南少數民族不斷向前的美好期望。這種文化意義,是值得現代人銘記的。

“雲”字不僅帶有彩雲之南的浪漫,更反映了漢人希望與少數民族聯繫和融合的願望。雲南縣、雲南郡、雲南承宣布政司、雲南省,中原的君主關注云南,並用賦名、賜權等形式加強內地與雲南的經濟、政治、文化的交流。 “雲”這個字,帶有對“和平”“交融”的美好期待。

兼取“滇”“雲”兩字作為簡稱,則云南少數民族的奮鬥歷史和中原及雲南的交往都可含納其中。

上圖_ 清朝鈐蓋在公文上的雲南布政使司印文

那麼雲南的車牌號為什麼以“雲”開頭而不是以“滇”開頭呢?

1.字義和諧音問題

行車不是一件簡單的事情,東倒西歪是很危險的。而碰巧呢,“滇”的字義正好包含了上下顛倒。我們來看看古人怎麼解釋滇池:“上源深廣而下流淺狹,有似倒流,謂之顛池”。翻譯過來,就是說滇池上寬下窄,和自然規律相“顛”。 “顛”字,就是“顛簸”啊,“跳”啊,“跌落”啊。根據這裡“滇”的文化含義,要是哪輛車安個“滇”字車牌,估計開車也不太順心。

說完字義,“滇”字作為車牌還會引發一些頗有趣味的諧音問題。在漢語裡面,聽到“diān”的發音,很多人可能還會聯想到“巔”,但是“巔峰”開車不太安全啊。相比之下,“雲”字在聽讀方面就順耳些了。

上圖_ 雲南車牌

2.車牌的程序

一個車牌要出世,首先工作人員得要登記抄寫牌號信息,然後得加工刻字。上世紀,計算機沒有普及,科技也沒有現在發達,在這種情況下要處理車牌,工作人員要人工抄寫信息,工人得費力刻字。車牌上字的筆劃越多,負擔越大。在有兩個簡稱的情況下,人為選擇筆劃少的簡稱做車牌的開頭,這是合理的。

作者:夏禎校正/編輯:莉莉絲

參考資料:

【1】王懿之《雲南上古文化史》

【2】司馬遷《史記》

【3】呂叔湘、丁聲樹《現代漢語詞典》

【4】梁合芳《你知道“雲南”及簡稱“滇”的由來嗎? 》

文字由歷史大學堂團隊創作,配圖源於網絡版權歸原作者所有