臨光的檔案及語音原文(假名附)


臨光

Nearl

【イラスト:竜崎いち,CV:佐倉綾音(さくら  あやね)】




基礎檔案

代號:臨光

性別:女

戰鬥經驗:五年

出身地:卡西米爾

生日:4月23日

種族:庫蘭塔(飛馬)

身高:171cm

礦石病感染情況:參照醫學檢測報告,幹員應為非感染者。

綜合體檢測試

物理強度:優良

戰場機動:優良

生理耐受:優良

戰術規劃:優良

戰鬥技巧:優良

源石技藝適應性:優良

客觀履歷

臨光,前卡西米爾耀騎士,感染者援助團體“使徒”的一員。在掩護己方隊員、機動作戰、殲滅戰與開闊地帶作戰中體現出極高的戰鬥技巧和個人軍事素養。

現於羅德島作為重灌幹員行動,並於現場提供戰術指揮支援。

臨床診斷分析(信賴25%)

臨光的體檢情況由醫療部門保管,請不用擔心,如果有需要,可以查閱相關檔案。

——醫療幹員閃靈

檔案資料一(信賴50%)

臨光之所以被稱作耀騎士,並不僅僅因為這是她的封號,同樣也不限於對她高尚品行與強大力量的肯定。

臨光的稱號與她所使用的某種源石技藝息息相關,臨光的戰錘同樣也是她的魔杖。臨光使用源石技藝時,往往伴隨有明顯的發光現象。通過釋放神祕的源石技藝,臨光能夠在戰場上治療自己的同伴,鼓舞他們繼續戰鬥。

負責評定的術師幹員推測,這種源石技藝還存在著更為複雜的運用形式,而至今為止,此推測尚未被證實。

檔案資料二(信賴100%)

臨光,來自卡西米爾,曾經是卡西米爾騎士階層的一員,她曾激烈地反對過卡西米爾騎士競技賽的商業化程序,同一時間卻因某場意外而感染了礦石病,在巨大的壓力影響之下,臨光被迫離開了卡西米爾。

可以想見,這一事件極大地改變了這位騎士的命運。

在來到羅德島之前,流浪的臨光與日後同樣加入了羅德島的薩卡茲族醫師——閃靈與夜鶯——偶然相遇,並一同結伴而行。她們成立了感染者援助團體“使徒”,行走各地,四處醫治感染者,直到她們正式加入羅德島,主動承擔了更大的責任為止。

檔案資料三(信賴150%)

多次演習資料顯示,現有裝備似乎對臨光在戰鬥中的發揮略有限制。

然而臨光十分青睞這套裝備所具備的防護能力,畢竟對於臨光來說,自己是隊友們的盾與避難所,堅實的防禦被她放在戰場準則的首位。

並且,在筆者看來,臨光的機動性和攻堅能力並沒有因為她對隊友的重視而下降;相反,無論是圍攻還是突襲作戰,臨光都展現出了極強的應對能力。

許多幹員都相信,只要臨光守在隊伍的前列,她的隊友就不會受傷;只要臨光還屹立在戰場上,就沒有敵人能奪走羅德島的勝利。

同時,負責改良臨光裝備的可露希爾小姐表示,她為臨光改良過的裝甲具備許多祕密功能。至於具體是怎樣的功能,在撰寫這份檔案時,筆者還沒能瞭解清楚。

檔案資料四(信賴200%)

臨光在與我們的相處中,很少談起她在卡西米爾的生活。除了她有一位可敬的祖父和一個尚年幼的妹妹之外,我們很少能從她那裡瞭解到什麼資訊。

當然,她很樂意與我們分享見聞和想法。只是一旦提及過去,她總是輕輕地搖搖頭,微笑著搪塞過去。

延伸閱讀  新賽年雲中漠地官宣,西遊記聯名女英雄面板來襲,玉環玩家哭了

我大概理解了她的想法,不再去談論這些事情。畢竟,我也沒怎麼向她吐露過自己的過去。

只是,我很清楚,無論是怎樣的過去,都不會阻擋她追尋自己理想的腳步……

而同樣的,只要臨光的過去開始呼喚她,她也一定會義無反顧地轉身,一頭扎入那些或殘酷或悲傷的過往,直到將那死結切碎,或是犧牲自己為止。

希望在那時,我和麗茲也能照亮她的身後……讓她的影子不再孤獨。

——閃靈

晉升記錄(精英二階段)

臨光小姐為羅德島和感染者付出了許多許多。

雖然我能理解臨光小姐的選擇,同樣也一定會支援她,但我和幾位幹員都更希望……

更希望她能得到公正的對待。

我們應該也能為她做些什麼才對。

——阿米婭

任命助理:

很高興見到您,博士,願光明護佑您。

【ご機嫌(きげん)麗(うるわ)しゅうドクター。貴方(あなた)に光(ひかり)のご加護(かご)があらんことを。】

交談1:

我希望被分配到最危險的戰場,這樣,我和我的盾才能保護每一位戰友。

【最(もっと)も危険(きけん)な場所(ばしょ)への配屬(はいぞく)を志願(しがん)する。この盾(たて)と私(わたし)が、皆(みな)を守(まも)る。】

交談2:

“騎士”的稱號理應是榮耀的象徵,卻不知曾幾何時,它已經被當成了商品……

【「騎士(きし)」の稱號(しょうご)とは誇(ほこ)りの象徴(しょうちょう)であろう。それが何時(いつ)の間(あいだ)にか商売(しょうばい)の道具(どうぐ)に成(な)り下(さ)がるとは……】

交談3:

只要光仍在指引我,殘忍便不能使我屈服,暴虐也不能讓我屈膝。

【どんな殘虐非道(ざんぎゃくひどう)にも決(けっ)して屈(くっ)しない。光(ひかり)の導(みちび)きがある限(かぎ)り。】

晉升後交談1:非常感謝你,博士。

【ドクターにはいつも感謝(かんしゃ)している。】

晉升後交談2:

卡西米爾的騎士精神,本應是這片大地上苦難者的救星,但現在的它,已經徹底淪落為被資本肆意操弄的腐朽遺產。沒有比這更恥辱的了。

【カジミエーシュの騎士道精神(きしどうせいしん)は、苦(くる)しむ者達(ものたち)に救(すく)いの手(て)を差(さ)し伸(の)べるために生(う)まれたものだ……しかし今(いま)となっては、上層部(じょうそうぶ)の資金(しきん)繰(ぐ)りの道具(どうぐ)へと成(な)り下(さ)がってしまった。これ以上(いじょう)の屈辱(くつじょく)はない。】

信賴提升後交談1(信賴40%):

閃靈也是引導我前進的光芒。是的,她揹負著我一直追尋的希望。

【シャイニング……彼女(かのじょ)は私(わたし)を導(みちび)く光(ひかり)……そして私(わたし)が追(お)い求(もと)める希望(きぼう)だ。】

信賴提升後交談2(信賴100%):

當閃靈聽到羅德島這一名字,她似乎動搖了,我卻不知道她動搖的理由。

【ロドスと言(い)う名(な)を聞(き)いたとき、何故(なぜ)かシャイニングは動揺(どうよう)していた……だがその理由(りゆう)は分(わ)からない。】

信賴提升後交談3(信賴200%):

這被礦石病侵襲的時代,將會為羅德島的希望之光所照耀。

【鉱石病(オリパシー)に侵(おか)されたこの時代(じだい)に、ロドスが希望(きぼう)の光(ひかり)とならんことを。】

閒置:稍稍,享受下這短暫的休憩吧。

【束(つか)の間(ま)の安(やす)らぎを……】

幹員報到:

瑪嘉烈·臨光,卡西米爾耀騎士……不,就讓我作為一名羅德島幹員,用這面盾牌捍衛您的生命、您的榮耀。

【マーガレット·ニアール。カジミエーシュの騎士(きし)……ではなく、ロドスのオペレーターとして、貴方(あなた)の誇(ほこ)りと命(いのち)を、この盾(たて)に誓(ちか)って護(まも)ろう。】

觀看作戰記錄:感謝您給予我力量。

延伸閱讀  原神:五星巖系主C有多猛?荒瀧一斗資訊爆料 滿命硬抗Boss無壓力

【力(ちから)を與(あた)えてくれたこと、感謝(かんしゃ)する。】

精英化晉升1:

感謝你,博士。我的力量為拯救苦難而存在,是的,無論如何,我都會銘記於心。

【感謝(かんしゃ)する、ドクター。いついかなる時(とき)も、この力(ちから)は苦(くる)しむ者(もの)を救(すく)う為(ため)のものであると、肝(きも)に銘(めい)じよう。】

精英化晉升2:

閃靈曾說過,黎明還很遙遠。但我相信總有一天,我們會親手拾取那些逝去已久的榮光。

【夜明(よあ)けはまだ遠(とお)いとシャイニングは言(い)うが、いつか必(かなら)ず失(うしな)われた栄光(えいこう)を取(と)り戻(もど)せると、私(わたし)は信(しん)じている。】

編入隊伍:一切傷害,都由我來阻擋。

【全(すべ)ての害悪(がいあく)は私(わたし)が振(ふ)り払(はら)おう。】

任命隊長:絕不辱沒羅德島之名。

【ロドスの名(な)に恥(は)じぬ戦(たたか)いを。】

行動出發:準備妥當了,出發。

【準備完了(じゅんびかんりょう)、出立(しゅったつ)する。】

行動開始:榮耀必須被捍衛。

【その誇(ほこ)り、守(まも)るために。】

選中幹員1:以您的名義。

【その名(な)に誓(ちか)って。】

選中幹員2:我將為您竭盡全力。

【この力(ちから)、貴方(あなた)の為(ため)に盡(つ)くそう。】

部署1:我來掩護。

【援護(えんご)する。】

部署2:請躲在我身後。

【私(わたし)の後(うし)ろへ。】

作戰中1:光。

【光(ひかり)あれ。】

作戰中2:我在。

【私(わたし)がついている。】

作戰中3:別擔心。

【心配無用(しんぱいむよう)だ。】

作戰中4:復甦吧。

【目覚(めざ)めよ。】

4星結束行動:

真正的騎士決不屈服於暴力,在這把戰錘面前懺悔吧。

【真(しん)の騎士(きし)は決(けっ)して暴力(ぼうりょく)に屈(くっ)しない。この裁(さば)きの鉄槌(てっつい)の前(まえ)に、おのが行(おこな)いを悔(く)いるがいい。】

3星結束行動:

向前邁進吧,總有一天,我們可以……

【この歩(あゆ)み、進(すす)めて行(ゆ)けば……何時(いつ)か必(かなら)ず……】

非3星結束行動:

真正的騎士不會追擊失去戰意的人,無論什麼樣的人,都應該給予他們重新選擇的機會。

【真(しん)の騎士(きし)は、敗者(はいしゃ)をどこまでも追(お)い詰(つ)めたりはしない。どんな人間(にんげん)にも悔(く)い改(あらた)める機會(きかい)は與(あた)えられるべきだ。】

行動失敗:別在這裡放棄。

【此処(ここ)で諦(あきら)めてはいけない。】

進駐設施:隨便走走就好了。

延伸閱讀  原神:謎境懸兵劇情風評過差,劇情拉胯誰背鍋?

【此処(ここ)では見回(みまわ)り役(やく)買(か)って出(で)よう。】

戳一下:有敵人……呃,博士?

【敵(てき)の様子(ようす)がっ……ドクター?】

信賴觸控:博士,那個……咳,我可以進來嗎?聽說您的辦公室裡,收藏了大量的書籍。

【ドクター、その……コホン、執務室(しつむしつ)に入(はい)らせてはもらえないだろうか?大量(たいりょう)の蔵書(ぞうしょ)があると聞(き)いているので。】

標題:明日方舟。【アークナイツ。】

問候:早上好,博士。

【良(い)い朝(あさ)だな、ドクター。】

技能相關

一技能:急救

Lv.7:一次攻擊會為周圍血量不足一半的一名友方單位恢復相當於攻擊力150%的生命;可充能2次。  ▶ 0  ⚡ 5

Rank III:下一次攻擊會為周圍血量不足一半的一名友方單位恢復相當於攻擊力180%的生命;可充能3次。  ▶ 0  ⚡ 4

二技能:急救模式

Lv.7:攻擊力+50%,停止攻擊並專心對周圍友方角色進行治療。  ▶ 30  ⚡ 52  40

Rank III:攻擊力+80%,停止攻擊並專心對周圍友方角色進行治療。  ▶ 30  ⚡ 40  40

Scroll to Top